We have a problem...
The motorcycle throttle body is cable operated and the SU carbs were operated by a lever setup that would make Rube Goldberg proud.
Q: How to make a lever operate a cable? It turns out Dad is full of good ideas, and screen door parts.